¡Lo hice!

¡Lo hice!

Visual help
Visual aid

If you had told me two years ago – or even two months ago – that I would teach a Relief Society lesson in Spanish, I would have questioned your sanity.   My journey towards mastery of the Spanish language has been slow, laborious, and frustrating at times.  And I am an eternity from fluency.  But last Sunday night when Don and I were discussing possible teachers for this week, I casually mentioned that I wished I could do it – meaning I wished I was able to do it – had the ability to do it – spoke Spanish well enough to do it.

Well, Don jumped right on that idea, and before I really had time to consider what it could mean, he had me convinced that I could do it – because after all, “many of those women speak English, and they will help you.”  As if that was all it took. . .

What followed that conversation was a week of intense preparation, prayer, and panic.  I prepared a detailed outline – in Spanish and English, made some word strips to focus attention on important points – and remove the need for me to write in Spanish on the board, and chose a comfortable outfit to wear – because I could not be worrying about my clothes at a time like this!

Although my delivery was bumpy in spots and I had a hard time following some of the discussion, I did it!  The hermanas were very supportive and complimentary, and even though I’m pretty sure that they did not understood everything I said, I came away feeling like we had had a successful meeting.

And next time it should be a little easier.

Springtime in the Rockies

Springtime in the Rockies

"She's got a ticket to ride. . ."
"She's got a ticket to ride. . ."

Monday night, rather spur of the moment style, Don and I decided to go skiing.  We bought a 4-pack of tickets back in November, but due to scheduling conflicts, doctor’s appointments, cold and very windy weather on many Tuesdays which is the day Don can go, we (meaning Don) had only used one of the set. In addition I have been less than enthusiastic about skiing this year and could quite easily find excuses not to go.   I don’t know why I haven’t wanted to ski this year.  I do still have some anxiety about falling and hurting myself -but it’s been five years since that episode, so I think it’s time I got over that.  And I hate to be cold.  And what if the roads are bad. And on and on and on.

So when Don “casually” suggested on Monday night that he’d really like to get in one more day of skiing, I decided to put aside all my excuses  and go with him – the man that would do almost anything for me.

A-Basin - Colorado skiing in May by bridgepix.
photo courtesy of flickr

It was a beautiful day  – sunny and warm with a beautiful blue sky.  As soon as we started up I-70 I remembered why I like to go.  The Colorado mountains are magnificent!

I had never skied Arapahoe Basin, and Don had only been once before, but armed with this

trusty trail map
trusty trail map

we joined the crowd (which was actually too small to really be a crowd) at the lift line

a bunch of happy people
Don't you just want to be there?
photo courtesy of flickr

and started the day at the top of this lift.

first stop off the lift
Wrangler was a gentle, easy run - perfect for remembering how to ski.
photo courtesy of flickr

As the day went on and I got my ski legs under me, I got a little more adventurous and took the second lift up to some blue runs.  It was great!  My only injury was a badly bruised thumb as a result of a very unspectacular fall (and on a green run, no less) that resulted in my thumb being smashed between the packed snow and my ski pole.  But it will heal without any surgery or rehab, so no big deal.

What a glorious day! And when it was time to head home,  I was the one who insisted on “just one more run from the top.”